-
1 остойчивость
* * *осто́йчивость ж. ( судна)
stabilityавари́йная осто́йчивость — damaged [impaired] stabilityдинами́ческая осто́йчивость — dynamic (metacentric) stabilityнача́льная осто́йчивость — initial stabilityосто́йчивость неповреждё́нного су́дна — intact stabilityпопере́чная осто́йчивость — transverse stabilityпродо́льная осто́йчивость — longitudinal stabilityстати́ческая осто́йчивость — static(al) [metacentric] stabilityосто́йчивость фо́рмы — form stability* * * -
2 аварийная остойчивость
1) Naval: flooded stability2) Engineering: damage stability, damaged stability, impaired stabilityУниверсальный русско-английский словарь > аварийная остойчивость
-
3 остойчивость повреждённого судна
Engineering: damage stability, damaged stability, impaired stabilityУниверсальный русско-английский словарь > остойчивость повреждённого судна
-
4 остойчивость повреждённого корабля
Naval: damage stability, impaired stabilityУниверсальный русско-английский словарь > остойчивость повреждённого корабля
-
5 нарушаться
•The law breaks down at high voltages.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нарушаться
-
6 нарушаться
•The law breaks down at high voltages.
* * *Нарушаться (о закономерности, тенденции)These trends did not hold true when fuel tube size was further increased to 30 mm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нарушаться
См. также в других словарях:
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk … Wikipedia
Insulin — This article is about the insulin protein. For uses of insulin in treating diabetes, see insulin therapy. Not to be confused with inulin. Insulin Computer generated image of six insulin molecules assembled in a hexamer, highlighting the threefold … Wikipedia
Euro coins — There are eight euro coin denominations, ranging from one cent to two euros (the euro is divided into a hundred cents). The coins first came into use in 2002. They have a common reverse, portraying a map of Europe, but each country in the… … Wikipedia
Emergency Economic Stabilization Act of 2008 — This article is about one division of an enacted statute. For the entire statute, see Public Law 110 343. For the enacted rescue program, see Troubled Asset Relief Program. The Emergency Economic Stabilization Act of 2008 (Division A of Pub.L.… … Wikipedia
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
Dendritic spine — Spiny dendrite of a striatal medium spiny neuron. Common types of dendri … Wikipedia
Normal pressure hydrocephalus — Classification and external resources ICD 10 G91.2 ICD 9 331.9 … Wikipedia
Brian Cowen — Taoiseach In office 7 May 2008 – 9 March 2011 Tánaiste Mary Coughlan … Wikipedia
